白について」カテゴリーアーカイブ

12月28日から1月11日のGo To トラベルキャンペーン割引の一時停止に伴う対応につきまして

ご存知かと思いますが、先日の政府の決定により、2020年12月28日より2021年1月11日のGo To トラベルキャンペーン割引が一時停止となりました。


それに伴い、ゲストハウス白では、上記期間中のGo To トラベルキャンペーン割引を利用したご予約を一度取り消しさせていただき、すでにご予約済みの方も新規の方も通常料金でのご案内とさせていただくことになりました。

同期間中の営業自体につきましては、休館日以外は通常通り行いますので、新規のご予約も通常通り受け付けております。


なお、すでに上記期間中のご予約済みの方のご予約につきましては、こちらで通常料金のご予約に切り替えさせていただき、対象の方には先ほどメールでご案内いたしました。


同期間中のゲストハウス白独自の割引なども検討致しましたが、Go To トラベルキャンペーン事務局との協議の結果、現時点では同キャンペーンに参加している宿泊施設のそのような行為は、この度の一時停止の趣旨との照らし合わせではあまり望ましくないといったご返答もあり、今後も継続して同キャンペーンに私たちも参加したいと考えているため、当初のご案内の通り、大変心苦しくも通常料金への切り替えとさせていただく結論となりました。

すでにご予約済みの方には、お手数をおかけし大変申し訳ございませんが、このご予約の切り替えに伴いまして、現時点でのご希望(①ご予約自体のキャンセル、②通常料金でのご予約継続、③ご予約日自体のご変更)で構いませんので、12月24日(木)までに一度メールまたはお電話にてご連絡いただけますと幸いです(詳しくは、先ほどお送りいたしましたメールをご覧いただけますと幸いです)。


皆様それぞれのご都合やお考えがあるかと存じますので、ご予約キャンセルの場合も、ご予約のご継続の場合も、お気兼ねなくご対応いただけますと幸いです。

ご不明な点やご質問、ご相談等ございましたらお気軽にお問い合わせくださいませ。


この度はお手数おかけし申し訳ございませんが、何卒宜しくお願い申し上げます。

チェックアウト時間を11:00に変更いたします。

金沢は特に朝晩が日に日に肌寒くなってきましたが、同時に街中で紅葉が綺麗に色づいており、散策がとても楽しい季節となっています。

大変恐縮ですが、運営の都合により2020年11月20日(金)のチェックアウトより、チェックアウト時間を「〜11:00」に変更させていただきます。

現在は基本的に夫婦のみで運営しており、無理のない継続的な運営とサービスのために、心苦しくもありますが、チェックアウト時間をこれまでの「〜11:30」から、「〜11:00」に変更させていただくことになりました。

すでにご予約をくださっている方の中で、チェックアウト時間の変更に不都合がある方がいらっしゃいましたら、チェックインの際に個別にご相談させていただきます。

ご不便をおかけし申し訳ございませんが、どうぞよろしくお願いいたします。

なお、チェックイン時間ならびに午前中のお荷物のお預かり時間、お昼の閉館時間など、その他の時間の変更はございません。

ちなみに、個人的な金沢市内のおすすめ紅葉スポットは、石川四高記念館周辺(21美すぐそば)や国立工芸館周辺(兼六園すぐそば)です。どちらも戦前の歴史ある洋風建築を改装した施設で、周囲の景観と紅葉具合がとても綺麗です。

素敵な金沢旅になりますように。

Go To トラベルの東京都追加と、地域共通クーポンにつきまして

政府の発表に伴い、10月1日より、東京都在住の方もGo To トラベル割引をご利用いただけるようになりました!

これまで、東京都在住者の方にはGo To トラベル割引を使ってもらえず、申し訳なさと残念さもありましたが、現在のところ10月1日以降は国内在住すべての方が対象になるとのことで、とても嬉しく思っています。

10月1日以降のご宿泊で、すでに白をご予約くださっている東京都在住の方も、ご予約を取り直す必要はございません。

これまでのGoTo同様、STAYNAVIというサイトの会員登録と割引クーポン発行のお手続きは必要ですが、チェックインの際にお時間に余裕を持ってお越しくださいましたら、その際に発行等のお手続きをすることも可能です。

すでに10月1日以降のご予約をされている東京都在住の方で、チェックイン時間を短縮したい方がいらっしゃいましたら、前日までにメールまたはお電話でご連絡いただけましたら、割引クーポンの事前発行の方法をご案内いたしますので、お気軽にご連絡いただけますと幸いです。

——

また、同じく10月1日のご宿泊より、Go To トラベルの地域共通クーポンの配布も開始予定となっております。

これまでの35%の宿泊料金の割引に追加で、ご宿泊料金の約15%分を1000円単位のクーポン(商品券)としてご利用いただけます(この2つを合わせて、実質約半額料金でお泊まりいただけます)。

地域共通クーポンは、宿泊料金の割引には使えませんが、主にお泊まりの宿泊施設がある都道府県とそれに隣接する都道府県の、Go To トラベル事業に参加される飲食店・お土産屋さんなどでご利用いただけます。

ちなみに白の場合は石川県にありますので、使用可能な地域は「石川県、富山県、福井県、岐阜県」となっています。

本クーポンの使用期限は、原則ご宿泊日当日とその翌日になるそうです。

地域共通クーポンにつきましては、白ではチェックインの際に紙クーポンとして直接お渡しします。

利用可能な店舗につきましては、後日準備が出来次第、下記のGo To トラベルの公式サイトで公開されるそうなので、ご確認いただけますと幸いです。

https://goto.jata-net.or.jp/#coupon

.

気づけば夏の暑さも通り過ぎて、金沢もとても過ごしやすい気候となりました。

徐々に色づく秋と美味しい味覚が並ぶ冬の金沢を、Go To トラベル割引を使ってお得に旅してみませんか。

金沢や能登のおすすめや近隣の美味しいご飯やさん、カフェなどの情報もそれぞれ皆さんのお好みに合わせてお伝えできればと思っています。

皆様のお越しをお待ちしております!

.

白でのGo Toトラベル割引の詳細はこちらの記事にも記載しています。合わせてご覧いただけますと幸いです。

http://guesthouse-shiro.com/blog/archives/2349

オンラインストア「 しろのへや 」をオープンしました!

先日ご案内しました通り、新型コロナウイルスの感染拡大に伴い、少しでも感染拡大を抑えるために、4月9日から5月末まで、厳しくも宿泊施設としてのゲストハウス白は一時休業をしています。

5月末以降の営業に関しましては、刻々と変わる状況を元に、営業再開、休業期間の延長の両方を視野に入れて検討しており、後日改めてご案内いたします。

安全に、そして宿泊施設としてのゲストハウス白の再開を目指す中で、現状でも事業を継続していける方法、ゲストハウス再開後やコロナ収束後にも継続したいこと、改めて今やりたいことを夫婦で模索した結果、オンラインストアを開設し、今はオンラインを中心とした活動を行おうという結論に至りました。

オンラインストアの名前は 「 しろのへや 」

自分たちが本当につかいたいもの、ほしいものを想像し、選び、イラストを描いたりデザインし、オーダーして作ったオリジナルグッズを販売しています。

また、イラストの仕事も承っており、初めての方もお気軽にオーダーできるように、分かりやすい金額、注文しやすい金額、分かりやすい内容のやりとりになるように心がけています。

ちなみに白のホームページの挿絵や館内のイラスト、白のロゴマークは、かわさきあすか(妻)が一つ一つ手描きで担当しています。

イラストの仕事は、近日中にオンラインストアからも注文できるように準備中です。

また、オンラインストアでのオリジナル商品やサービスも徐々に増やしていく予定です。

だれかの大切で愛おしい、何気ない日常にとけ込める商品やサービスを、ひとつひとつ温度を持ってお渡ししていきたいと思っています。

「 しろのへや 」 はこちらからどうぞ。

https://guesthouse-shiro.stores.jp

しろのへや
https://guesthouse-shiro.stores.jp

.

まだまだ始まったばかり、変わったばかりで、この先のことはわかりませんが、どんなときもたくましく生きていけるように頑張ります。

「ゲストハウス白」も「 しろのへや 」も、よろしくお願いいたします。

【重要】一時休業と今後のおしらせです。

一時休業と今後のおしらせです(2020年4月9日情報)。

新型コロナウイルスの感染拡大に伴い、今後の当宿の営業につきまして検討を重ねて参りました。

その結果、とても辛く厳しい決断となりますが、GWを含む5月末までの一時休業を選択させていただくこととなりました。


経営面はもちろん仕事の喜びとしましても、たくさんのゲストさんをお迎えし、それぞれ皆さんの旅のご希望に沿ったご提案やサービスを提供したいと日々思い運営しておりますが、現在の感染拡大に対する十分な対応や措置、ゲストさん、スタッフさん、私たち家族それぞれの安心と安全を守り、その上で楽しい時間と場所を提供するということが、私たちにとって、とても難しい状況となっており、本当に心苦しく、経営面でも大変厳しい状況となりますが、感染拡大に少しでも歯止めをかけるためにも、安心で楽しい時間と場所を1日でも早くまた提供できるようにするためにも、苦渋の決断となりました。


この決断に伴い、素敵なヘルパースタッフさんたちとの突然のお別れがありました。

2月に客室リニューアルが終わり、まさにこれから!というタイミングで力を入れていた中で、一緒にお仕事を続けることが安全面から難しくなり、とても辛く悲しい決断となりました。

急なお話だったのにも関わらず、状況や決断をご理解くださり、また何か出来ることがあればいつでも言ってくださいと言ってくれました。。

また、4,5月にすでにご予約を入れてくださったゲストさんにこちらからキャンセルと一時休業のご相談をさせていただきました。

ゲストさんも突然のご連絡だったにも関わらず、ご理解くださったり、また状況が落ち着いたら伺いますとの言葉やお気遣いの言葉をいただきました。。

それぞれ、苦しい中での今後の大きな励みとなりました。


5月末以降の営業につきましては、刻々と変わる社会情勢や情報を元に、再開または休業の延長それぞれの可能性を検討して、少しでも早い段階で公表していきたいと考えております。

1日も早い収束を願って、そしてまた再開できるように努めて参ります。

なお、白のオンラインストア開設など、このような状況でも事業を継続していける方法も同時に模索しております。

今後の具体的な運営等の情報につきましては、白のブログとInstagramでお伝えしていきます。

今後とも何卒よろしくお願い致します。

一日も早い収束と、自分たち、皆さんの健康と安全を心から祈って。

ゲストハウス白 河崎慈朗・明日香

2020年2月〜4月のご予約受付開始と、リニューアル後の各客室の詳細です!

大変長らくお待たせしましたが、新しい各客室のイメージ図とご宿泊料金、お部屋の詳細がまとまりました。それに伴い、明日1月12日0:00より、2020年2月(※)、3月、4月のご予約の受付を開始いたします!

※ 2月に関しましては、2月21日(金)以降のご予約となります。

当ブログ記事の各客室の詳細とホームページの空室カレンダーをご覧の上、ホームページのご予約フォーム、またはお電話(受付時間9:00〜21:00)にてお問い合わせくださいませ。

ご不明な点がございましたら、お気軽にお尋ねいただけますと幸いです。

イラストと実際の客室の内装に多少の変更(主に一部家具の変更)があります。あらかじめご了承いただけますと幸いです。

ホームページ上の「客室のようす」の各客室の写真に関しましては後日更新します。


.

.

【リニューアル後】客室のようす

.

つちのへや(10.7㎡)

定員2名の個室です。

左官による素材感のあるざらっとした土壁、なめらかな足触りの杉の無垢材の床、光を柔らかく受け止める越前和紙の天井、キングサイズのマットレスが広がる畳の小上がりのベッドスペース、ビンテージのソファとテーブル。

頭元の障子から優しく入り込む朝の光が、季節や天気に沿って自然と目を覚ましてくれます。

頭元の窓からは、艶のある黒い日本瓦と中庭の大きな緑が目に入り、もう一方の障子窓からは、吹き抜けにかかる大きな梁と土間の風景が見渡せます。

丁寧に塗り上げられた土壁の空間で、リノベーションした町家の暮らしを肌で感じていただけたらと思います。

7,800円(消費税込、宿泊税別)/ 1名様1室ご利用時

12,800円(消費税込、宿泊税別)/ 2名様1室ご利用時

.

.

きのへや(12㎡)

定員3名(2名+1名エキストラベッド)の個室です。

柔らかな杢目で優しい木の香りが広がる能登ヒバの無垢材の床、中庭を見降ろす磨りガラスとレトロな鍵の木枠窓、木の枝にぶら下がる照明、木製の家具。

作りつけの木製の二段ベッドには、ベッドカーテン(※)と豆灯りも付いています。

お喋りしながらお茶をしたり、窓側のデスクで作業に没頭したり。

一人の時間も、二人、三人の時間も。木をふんだんに使った空間で、それぞれの時間を大切にお過ごしいただけるように設計しました。

※エキストラベッドにはベッドカーテンはありません。

11,800円(消費税込、宿泊税別)/ 1名様1室ご利用時

11,800円(消費税込、宿泊税別)/ 2名様1室ご利用時

13,800円(消費税込、宿泊税別)/ 3名様1室ご利用時

.

.

はりのへや(13.2㎡)

定員4名の個室です。

部屋の中心に佇む古い大きな梁、柔らかな杢目でさわやかな木の香りが広がる能登ヒバの無垢材の床、光を柔らかく受け止める越前和紙の天井、一面に広がる灰色の壁。

作りつけの木製の二段ベッドには、ベッドカーテンと豆灯りも付いています。

引くとガラガラと鳴る木製の古い窓を大きく開けると、春には桜、夏には緑、秋には紅葉、冬には雪景色が広がり、目の前の黒門前緑地がその景色を引き立てます。

歴史の積み重ねを感じるお部屋で、窓を開けて、季節の香りや風、流れる時間をゆっくり感じていただけたらと思います。

13,800円(消費税込、宿泊税別)/ 1名様1室ご利用時

13,800円(消費税込、宿泊税別)/ 2名様1室ご利用時

16,800円(消費税込、宿泊税別)/ 3名様1室ご利用時

19,800円(消費税込、宿泊税別)/ 4名様1室ご利用時

※ はりのへやのご宿泊料金の一部を改定しました。(2020年3月4日)

.

くものへや(6.6㎡)

定員2名の個室です。

お部屋いっぱいに広がるクイーンサイズのマットレス、深い青空のような腰張り、左官による素材感のあるざらっとした土壁、光を柔らかく受け止める越前和紙の天井、畳の床。

コンパクトながらも、茶室のようなミニマムな設えとなっています。

引くとガラガラと鳴る木製の古い窓を開けると、春には桜、夏には緑、秋には紅葉、冬には雪景色が広がり、目の前の黒門前緑地がその景色を引き立てます。

障子窓を開けて、ベッドに寝転がり、流れる雲や風をふんわりと感じていただけたらと思います。

5,200円(消費税込、宿泊税別)/ 1名様1室ご利用時

8,500円(消費税込、宿泊税別)/ 2名様1室ご利用時

.

.

各客室の共通設備

ルームキー / 冷暖房エアコン / ドライヤー / ハンガー

※ 金沢市の条例により、別途1名様1泊につき宿泊税200円が課税されます。ご宿泊の際に、ご宿泊料金と合わせてお支払いくださいませ。

.

素敵な旅になりますように。

ゲストハウス白 河崎

.

2020年2月以降のご予約受付開始日と営業再開日につきまして

2020年2月以降のご予約受付開始日と営業再開日につきまして、リニューアル工事の内容に伴う工事期間延長の可能性も考慮し、営業再開日の目処が立ち次第、2020年2月以降のご予約受付を開始させていただきます。

出来る限り早く2月以降のご予約受付を開始したいのですが、リニューアル工事によるご迷惑をご予約くださる皆様にお掛けしないように、このような流れにいたしました。

そのため、心苦しくもありますが、具体的なご予約受付再開日と具体的な営業再開日につきましては、目処が立ち次第、改めてご案内いたします。

2月以降のご予約をご検討くださっている方にはご迷惑をお掛けし申し訳ございませんが、今しばらくお待ちいただけますと幸いです。

また、全客室個室化後の各客室のご宿泊料金や各客室のご宿泊定員人数に関しましても、リニューアル工事の計画が最終的に決まり次第、ご案内いたします。

ご不便お掛けしますが、本リニューアルがより良いものになりますよう頑張りますので、何卒宜しくお願い致します。

ゲストハウス白オーナー 河崎

全客室、個室化リニューアル予定(2020年2月から)のおしらせ


.

—————

(追記) 2020年2月に個室化リニューアルとシャワールームのリニューアルが完了しました!各客室の詳細はホームページの「客室のようす」からご覧ください。

—————

.

来年2020年2月から、全客室を個室にリニューアルする予定で計画中です。

.

現在は個室2つ、男女別ドミトリー1つずつの計4部屋ですが、リニューアル後は4部屋ともに個室になる予定です。

.

各客室の内装やインテリアの変更も予定しており、4部屋とも異なるデザインになる予定です。

.

一階にある共有スペースはそのままで、今まで通り全てシェアスペースとしてご利用いただけます。

.

水回りも今まで通り共有ですが、現在は1つのシャワールームを、2つに増やす計画も進めています。

.

リニューアルに伴い、来年2020年1月に3週間ほどお休みをいただく予定で、2020年2月より全客室個室での営業再開を予定しています。

.

白のドミトリーでのご宿泊は来年2020年1月初旬までの予定となりますので、白のドミトリー宿泊にご興味を持ってくださっていた方、白のドミトリーに思い入れやドミトリーが好きな方は、ぜひそれまでに一度お越しいただけますと幸いです。

.

リニューアルは数ヶ月先にはなりますが、リニューアル前の白も、リニューアル後の白もどうぞよろしくお願いいたします。

.

詳細は追ってご連絡できればと思います。

リニューアル後もたくさんのゲストさんが喜んでくださるように頑張りますので、リニューアルを楽しみにしていただけたら嬉しいです!

.

ゲストハウス白オーナー 河崎

.

.

We will renovate our guest rooms from two private rooms and two dormitories to “four private rooms”in February,2020. 

.

All of guest rooms will be private rooms and all of them will be deferent designs.

.

We will close a guest house from around first of January to end of January in 2020 for those renovations.

.

We would like you to stay more comfortable and cozy,so we would appreciate it if you follow our renovation project and come to stay at Shiro before/after renovation.

.

We look forward to seeing you soon!

.

.

.

#ゲストハウス白 #2020年2月リニューアル予定 #2014年オープン #現在6年目 #全客室個室になるよ# ゲストハウス #金沢ゲストハウス #金沢 #金沢観光 #金沢旅行 #金沢旅 #建築 #デザイン

.

#guesthouseshiro #kanazawa #japan #trip #japantrip #japantravel #kanazawaguesthouse #kanazawahostel #oldjapanesehouse #architecture #design

のれんの猫のお話

.

のれんに猫が描いてあるので、よく「猫がいるんですか?」と聞かれますが白に猫はいないのです。


—- のれんの猫のお話 —-

まだ白を始める前、アパートでひとり暮らしをしていた頃、友人が保護した黒猫を飼い主が見つかるまで預かる事になりました。

友人曰く猫はおばあちゃん猫らしく、人懐こい青い首輪をつけた黒猫でした。

猫と住むのが夢のひとつでしたが、いざ叶うと命を預かる責任と、もし飼い主が見つからなかったらどうしようと不安になりました。

そんな不安をよそに黒猫は、アパートでコテンっと転がって、気持ち良さそうに「すーすー」と寝息をたてて寝ていました。その後ろ姿が、あまりにのんきで可愛くて思わずノートの隙間にスケッチしました。

友人の努力の甲斐あって3日ほどで飼い主さんから連絡が入り、無事黒猫は帰っていきました。

飼い主さんと会った友人に聞くと黒猫の名前はヤマトで、女の子だからヤマコと呼ばれていたそうです笑


数年後、白を始める事になり、のれんのイラストにこのヤマコを描きました。

ヤマコみたいに、のんきに「すーすー」と休んでもらえる旅先の家に出来たら嬉しいと思いました。

白を始めてからは、のれんやHPに描いた猫がかわいかったからと、ご予約いただいた事も少なくありません。

その度、黒猫ヤマコの恩返しだと感じています。


そして白も5周年を控え、今回のれんのイラストを変更する事にしました。

猫が苦手な方から敬遠されたり、猫好きな方には猫がいなくてがっかりさせてしまうからです。


黒猫のヤマコ元気かな?今まで招き猫がんばってくれてありがとう。

感謝しています。


現在、新しいシンボルの製作中です。お楽しみに…!



双子の男の子が生まれました。

突然のご報告になりますが、2018年4月中旬に私たち夫婦の間に双子の男児が生まれました。元気が有り余るほど昼夜問わず泣いて、飲んで、寝て、また泣いて、二人それぞれの全力で生きる力に圧倒されています。

4月以降の営業日数の短縮は出産・育児に備えたもので、落ち着いて出産と育児のスタートを迎えれるように、営業日数の短縮理由のご連絡は、無事に出産を終えて育児を始めることができた今のタミングでさせていただきました。

初めての育児、双子の育児なので、まだしばらく営業日数を短縮することがあるかと思います。

ご宿泊してくださるゲストさん、ご宿泊を検討してくださる皆さんにはご不便、ご迷惑もお掛けしますが、白、育児ともに周りのみなさんの力を借りながら、すこしずつ白も僕たち家族も成長していけたらと思っています。

その中で、金沢での宿泊先に白を選んでくださったゲストさんには、すこしでもふとしたときに思い出せる旅、時間になるように、スタッフさんと力を合わせながら、気持ちのいい空間、ゆったりとした時間をつくっていければと思っています。

この先しばらくした後には、白にて息子たち二人に会っていただけるゲストさんもいらっしゃるかと思いますが、その際はよろしくお願いします。

育児を通して得た経験や思い、考えなどを白にも活かしていけたらと思います。

その中で、白の変わる部分、変わらない部分を見つめて、試行錯誤を重ね白を長く続けていけるよう励んでいきたいと思います。

 

白の休館日もお電話やご予約フォームからのお問い合わせも受付けておりますので、いつでもお気軽にご宿泊のお問い合わせをしてくださいね。

今後ともどうぞよろしくお願いします。

ゲストハウス白オーナー 河崎